北山独酌寄韦六原文及翻译

巢父将许由,未闻买山隐。
道存迹自高,何惮去人近。
纷吾下兹岭,地闲喧亦泯。
门横群岫开,水凿众泉引。
屏高而在云,窦深莫能准。
川光昼昏凝,林气夕凄紧。
于焉摘朱果,兼得养玄牝。
坐月观宝书,拂霜弄瑶轸。
倾壶事幽酌,顾影还独尽。
念君风尘游,傲尔令自哂。

译文及注释

译文

从来没有听说巢父和许由还要买山隐居的。
心中有道,行迹自然高尚,与居住地有没有人群有什么相干?
我来到地方偏僻,没有喧哗的岭下居住。
开门就可以看到群岫纵横,凿山引来甘美的泉水。
山屏高耸白云飞渡,洞穴深深难以探幽。
江上水气日夜凝成雾,林中蒸气晚上变得凄紧。
在此岭可以采摘朱红色的野果,兼得修养天鼻地口玄牝的妙处。
坐在明亮的月光下观看真经宝书,轻拂凝霜犹如玩弄瑶琴。
慢慢倾壶,细细品酌,自顾幽影,寂寞孤独。
李白啊李白,你以前为什么要那么辛苦地去游谒?真是可笑啊!没事就这样喝喝酒多好!

注释

巢父、许由:上古高士。
瑶轸:瑶琴。
此二句后,一本还有“安知世上人,名利空蠢蠢”二句。

本文地址:https://www.zitaibai.cn/106.html

相关文章阅读

  • 金陵听韩侍御吹笛原文

    韩公吹玉笛,倜傥流英音。风吹绕钟山,万壑皆龙吟。王子停凤管,师襄掩瑶琴。馀韵度江去,天涯安可寻。

    李白的诗2019-12-21
  • 栖贤寺原文

    知见一何高,拭眼避天位。同观洗耳人,千古应无愧。

    李白的诗2019-12-11
  • 出妓金陵子呈卢六其四原文

    小妓金陵歌楚声。家僮丹砂学凤鸣。我亦为君饮清酒。君心不肯向人倾。

    李白的诗2020-1-15
  • 赠崔秋浦其二原文

    崔令学陶令。北窗常昼眠。抱琴时弄月。取意任无弦。见客但倾酒。为官不爱钱。东皋春事起。种黍早归田。

    李白的诗2020-1-13
  • 宫中行乐词其七原文

    寒雪梅中尽。春风柳上归。宫莺娇欲醉。檐燕语还飞。迟日明歌席。新花艳舞衣。晚来移彩仗。行乐泥光辉。

    李白的诗2020-1-13
  • 茔禅师房观山海图原文

    真僧闭精宇,灭迹含达观。列嶂图云山,攒峰入霄汉。丹崖森在目,清昼疑卷幔。蓬壶来轩窗,瀛海入几案。烟涛争喷薄,岛屿相凌乱。征帆飘空中,瀑水洒天半...

    李白的诗2020-1-2
  • 杂曲歌辞。少年行三首原文

    击筑饮美酒,剑歌易水湄。经过燕太子,结托并州儿。少年负壮气,奋烈自有时。因声鲁句践,争情勿相欺。五陵年少金市东,银鞍白马度春风。落花踏尽游何处...

    李白的诗2019-11-19
  • 杂曲歌辞 少年子原文

    青云年少子,挟弹章台左。鞍马四边开,突如流星过。 金丸落飞鸟,夜入琼楼卧。夷齐是何人,独守西山饿。

    李白的诗2019-11-29
  • 赠从弟宣州长史昭原文

    淮南望江南,千里碧山对。我行倦过之,半落青天外。宗英佐雄郡,水陆相控带。长川豁中流,千里泻吴会。君心亦如此,包纳无小大。摇笔起风霜,推诚结仁爱...

    李白的诗2019-11-30
  • 送友人原文、翻译及赏析

    青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。 译文及注释 译文 青翠的山峦横卧在城墙的北面,...

    李白的诗2019-10-26