送贺宾客归越原文、翻译及赏析

镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。
山阴道士如相见,应写黄庭换白鹅。

译文及注释

译文

镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。

注释

⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。

创作背景

这是李白赠送给贺知章的一首七绝,创作时间与《送贺监归四明应制》大约同时。贺知章与李白可以说是忘年交。唐玄宗天宝三载(744年)正月,贺知章以道士的身份辞京回乡,玄宗诏令在长乐坡饯别贺知章。李白当时正在长安待诏翰林,就赠给了他这首诗。

本文地址:https://www.zitaibai.cn/117.html

相关文章阅读

  • 赠崔秋浦其二原文

    崔令学陶令。北窗常昼眠。抱琴时弄月。取意任无弦。见客但倾酒。为官不爱钱。东皋春事起。种黍早归田。

    李白的诗2020-1-13
  • 出妓金陵子呈卢六四首 其三原文

    东道烟霞主,西江诗酒筵。相逢不觉醉,日堕历阳川。

    李白的诗2019-12-3
  • 舞曲歌辞。白鸠辞原文

    铿鸣钟,考朗鼓。歌白鸠,引拂舞。白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍。含哺七子能平均。食不咽,性安驯。首农政,鸣阳春。天子刻玉杖,镂形赐耆人。白鹭亦...

    李白的诗2019-12-5
  • 阳春歌原文、翻译及赏析

    长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。披香殿前花始红,流芳发色绣户中。绣户中,相经过。飞燕皇后轻身舞,紫宫夫人绝世歌。圣君三万六千日,岁岁年年奈乐何...

    李白的诗2019-11-24
  • 长相思三首·其二原文、翻译及赏析

    日色已尽花含烟,月明欲素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。昔日横波目,今成流泪泉。不信妾...

    李白的诗2019-11-19
  • 鞠歌行(以下见《文苑英华》)原文

    丽莫似汉宫妃,谦莫似黄家女。黄女持谦齿发高,汉妃恃丽天庭去。人生容德不自保,圣人安用推天道。君不见蔡泽嵌枯诡怪之形状,大言直取秦丞相。又不见田...

    李白的诗2019-11-25
  • 自溧水道哭王炎三首原文

    白杨双行行,白马悲路傍。晨兴见晓月,更似发云阳。溧水通吴关,逝川去未央。故人万化尽,闭骨茅山冈。天上坠玉棺,泉中掩龙章。名飞日月上,义与风云翔...

    李白的诗2019-12-29
  • 金陵听韩侍御吹笛原文

    韩公吹玉笛,倜傥流英音。风吹绕钟山,万壑皆龙吟。王子停凤管,师襄掩瑶琴。馀韵度江去,天涯安可寻。

    李白的诗2019-12-21
  • 寄上吴王三首原文

    一 淮王爱八公,携手绿云中。小子忝枝叶,亦攀丹桂丛。 谬以词赋重,而将枚马同。何日背淮水,东之观土风。二 坐啸庐江静,闲闻进玉觞。去时无一物,东壁...

    李白的诗2020-1-3
  • 听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴原文、翻译及赏析

    蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。为我一挥手,如听万壑松。 客心洗流水,余响入霜钟。不觉碧山暮,秋云暗几重。 译文及注释 译文 蜀僧濬怀抱着绿绮琴,他来自西...

    李白的诗2019-10-31