赋得白鹭鸶送宋少府入三峡原文及翻译

白鹭拳一足,月明秋水寒。
人惊远飞去,直向使君滩。

译文及注释

译文

白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。

注释

(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。

本文地址:https://www.zitaibai.cn/209.html

相关文章阅读

  • 永王东巡歌十一首原文、翻译及赏析

    永王正月东出师,天子遥分龙虎旗。楼船一举风波静,江汉翻为燕鹜池。 三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉。但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙。 雷鼓嘈嘈喧武...

    李白的诗2019-11-9
  • 峨眉山月歌原文、翻译及赏析

    峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。 译文及注释 译文 半轮明月高高悬挂在峨眉山前,平羌江澄澈的水面倒映着月影。夜间...

    李白的诗2019-10-21
  • 赠范金卿其二原文

    范宰不买名。弦歌对前楹。为邦默自化。日觉冰壶清。百里鸡犬静。千庐机杼鸣。浮人少荡析。爱客多逢迎。游子睹嘉政。因之听颂声。

    李白的诗2020-1-17
  • 对酒原文、翻译及赏析

    蒲萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮。青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌。玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何! 译文及注释 译文 蒲萄美酒,金叵罗。吴地少女年...

    李白的诗2019-12-1
  • 横江词六首原文、翻译及赏析

    人道横江好,侬道横江恶。一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。横江欲渡风波恶,一水牵愁万里长。 横江西望阻西秦,汉水...

    李白的诗2019-10-29
  • 独漉篇原文、翻译及赏析

    独漉水中泥,水浊不见月。不见月尚可,水深行人没。越鸟从南来,胡鹰亦北渡。我欲弯弓向天射,惜其中道失归路。落叶别树,飘零随风。客无所托,悲与此同...

    李白的诗2019-11-18
  • 登单父陶少府半月台原文、翻译及赏析

    陶公有逸兴,不与常人俱。筑台像半月,回向高城隅。置酒望白云,商飙起寒梧。秋山入远海,桑柘罗平芜。水色渌且明,令人思镜湖。终当过江去,爱此暂踟蹰...

    李白的诗2020-1-2
  • 游泰山六首原文、翻译及赏析

    天宝元年四月从故御道上泰山 四月上泰山,石平御道开。六龙过万壑,涧谷随萦回。马迹绕碧峰,于今满青苔。飞流洒绝巘,水急松声哀。北眺崿嶂奇,倾崖向...

    李白的诗2019-11-22
  • 越中览古原文、翻译及赏析

    越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。 宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。 译文及注释 译文 越王勾践灭掉吴国归来,战士们都是衣锦还乡。曾经满殿的宫女如花...

    李白的诗2019-11-4
  • 日夕山中忽然有怀原文

    久卧青山云,遂为青山客。山深云更好,赏弄终日夕。月衔楼间峰,泉漱阶下石。素心自此得,真趣非外惜。鼯啼桂方秋,风灭籁归寂。缅思洪崖术,欲往沧海隔...

    李白的诗2019-12-31