㊙ 陈情赠友人原文、翻译及赏析

登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地原文及翻译

李白的诗 2019-11-20
送客谢亭北，逢君纵酒还。
屈盘戏白马，大笑上青山。
回鞭指长安，西日落秦关。
帝乡三千里，杳在碧云间。

译文

我刚刚在谢亭北送客，就遇到你喝酒回来。
戏弄着白马，大笑着上青山。
马鞭回指落日处，那是秦地西安的方向。
西安虽然只有三千里的距离，可感觉要回到那里却比登天还难。

本文地址：https://www.zitaibai.cn/265.html

相关文章阅读

  • 劳劳亭原文、翻译及赏析

    天下伤心处，劳劳送客亭。春风知别苦，不遣柳条青。 译文及注释 译文 天下最伤心的地方，就是这送别的劳劳亭。春风也会意离别的痛苦，不催这柳条儿发青...

    李白的诗2019-11-11

  • 白纻辞三首原文、翻译及赏析

    扬清歌，发皓齿，北方佳人东邻子。且吟白纻停绿水，长袖拂面为君起。寒云夜卷霜海空，胡风吹天飘塞鸿。玉颜满堂乐未终，馆娃日落歌吹濛。 月寒江清夜沉...

    李白的诗2019-11-27

  • 效古二首原文及翻译

    朝入天苑中，谒帝蓬莱宫。青山映辇道，碧树摇烟空。谬题金闺籍，得与银台通。待诏奉明主，抽毫颂清风。归时落日晚，蹀躞浮云骢。人马本无意，飞驰自豪雄...

    李白的诗2019-12-28

  • 上皇西巡南京歌十首原文

    胡尘轻拂建章台，圣主西巡蜀道来。剑壁门高五千尺，石为楼阁九天开。九天开出一成都，万户千门入画图。草树云山如锦绣，秦川得及此间无。华阳春树号新丰...

    李白的诗2019-11-19

  • 菩萨蛮·平林漠漠烟如织原文、翻译及赏析

    平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程？长亭连短亭。(连短亭 一作：更短亭) 译文及注释 译文 ...

    李白的诗2019-11-1

  • 上留田行原文、翻译及赏析

    行至上留田，孤坟何峥嵘。积此万古恨，春草不复生。悲风四边来，肠断白杨声。借问谁家地，埋没蒿里茔。古老向余言，言是上留田，蓬科马鬣今已平。 昔之弟...

    李白的诗2019-11-29

  • 谒老君庙原文、翻译及赏析

    先君怀圣德，灵庙肃神心。草合人踪断，尘浓鸟迹深。流沙丹灶灭，关路紫烟沉。独伤千载后，空余松柏林。 译文及注释 译文 老祖宗李耳心怀慈悲，怜悯百姓...

    李白的诗2019-12-17

  • 安州般若寺水阁纳凉，喜遇薛员外乂原文

    翛然金园赏，远近含晴光。楼台成海气，草木皆天香。忽逢青云士，共解丹霞裳。水退池上热，风生松下凉。吞讨破万象，搴窥临众芳。而我遗有漏，与君用无方...

    李白的诗2019-12-10

  • 山中问答 / 山中答俗人问原文、翻译及赏析

    问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。桃花流水窅然去，别有天地非人间。 译文及注释 译文 有人疑惑不解地问我，为何幽居碧山？我只笑而不答，心里却一片轻...

    李白的诗2019-10-24

  • 题元丹丘山居原文、翻译及赏析

    故人栖东山，自爱丘壑美。青春卧空林，白日犹不起。松风清襟袖，石潭洗心耳。羡君无纷喧，高枕碧霞里。 译文及注释 译文 老友栖身嵩山，只因爱这山川之...

    李白的诗2019-12-23