焦山望寥山原文、翻译及赏析

石壁望松寥,宛然在碧霄。
安得五彩虹,驾天作长桥。
仙人如爱我,举手来相招。

译文及注释

译文

站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。

注释

松寥:松寥山,位于长江边。
安:疑问词,哪里,怎么。

创作背景

李白二十多岁出蜀远游长江、黄河中下游各地。《焦山望松寥山》一诗,当作于此时。

本文地址:https://www.zitaibai.cn/372.html

相关文章阅读

  • 秋登巴陵望洞庭原文、翻译及赏析

    清晨登巴陵,周览无不极。明湖映天光,彻底见秋色。秋色何苍然,际海俱澄鲜。山青灭远树,水绿无寒烟。来帆出江中,去鸟向日边。风清长沙浦,山空云梦田...

    李白的诗2019-12-5
  • 越女词其五原文

    镜湖水如月。耶溪女似雪。新妆荡新波。光景两奇绝。

    李白的诗2020-1-2
  • 与夏十二登岳阳楼原文、翻译及赏析

    楼观岳阳尽,川迥洞庭开。雁引愁心去,山衔好月来。云间连下榻,天上接行杯。醉后凉风起,吹人舞袖回。 译文及注释 译文 登上岳阳楼览尽四周风光,洞庭...

    李白的诗2019-11-4
  • 送友人入蜀原文、翻译及赏析

    见说蚕丛路,崎岖不易行。山从人面起,云傍马头生。芳树笼秦栈,春流绕蜀城。升沉应已定,不必问君平。 译文及注释 译文 听说从这里去蜀国的道路,自古...

    李白的诗2019-10-26
  • 九日原文、翻译及赏析

    今日云景好,水绿秋山明。携壶酌流霞,搴菊泛寒荣。地远松石古,风扬弦管清。窥觞照欢颜,独笑还自倾。落帽醉山月,空歌怀友生。 译文及注释 译文 今日...

    李白的诗2019-11-5
  • 空城雀原文、翻译及赏析

    嗷嗷空城雀,身计何戚促。本与鹪鹩群,不随凤凰族。提携四黄口,饮乳未尝足。食君糠秕馀,尝恐乌鸢逐。耻涉太行险,羞营覆车粟。天命有定端,守分绝所欲...

    李白的诗2019-12-6
  • 宣城见杜鹃花 / 子规原文、翻译及赏析

    蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。 一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。 译文及注释 译文 以前在蜀国时曾听过杜鹃凄恻的鸣啼,没想如今在异乡宣城,又看到...

    李白的诗2019-10-27
  • 日夕山中忽然有怀原文

    久卧青山云,遂为青山客。山深云更好,赏弄终日夕。月衔楼间峰,泉漱阶下石。素心自此得,真趣非外惜。鼯啼桂方秋,风灭籁归寂。缅思洪崖术,欲往沧海隔...

    李白的诗2019-12-31
  • 惧谗原文

    二桃杀三士,讵假剑如霜。众女妒蛾眉,双花竞春芳。魏姝信郑袖,掩袂对怀王。一惑巧言子,朱颜成死伤。行将泣团扇,戚戚愁人肠。

    李白的诗2019-12-18
  • 题雍丘崔明府丹灶原文、翻译及赏析

    美人为政本忘机,服药求仙事不违。叶县已泥丹灶毕,瀛洲当伴赤松归。先师有诀神将助,大圣无心火自飞。九转但能生羽翼,双凫忽去定何依。 译文及注释 译...

    李白的诗2019-12-18