空城雀原文、翻译及赏析
本与鹪鹩群，不随凤凰族。
提携四黄口，饮乳未尝足。
食君糠秕馀，尝恐乌鸢逐。
耻涉太行险，羞营覆车粟。
天命有定端，守分绝所欲。
译文及注释
译文
嗷嗷待哺的空城雀，生计是多么的戚促啊！本与鹪鹩为群，不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟，饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候，常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻，羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数，安守着自己的职分，不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
注释
鹪鹩：鸟名，似黄雀而小。
黄口：雏鸟。
鸢：鹰类的猛禽。
覆车粟：这里运用的是典故。
分：名分，职分。
相关文章阅读
-
渌水曲原文、翻译及赏析
渌水明秋月，南湖采白蘋。荷花娇欲语，愁杀荡舟人。 译文及注释 译文 清澈的湖水在皎洁月光的映照下波光粼粼，南边的湖面上，一位美丽的姑娘正在月光下...
李白的诗2019-11-13 -
对雪醉后赠王历阳原文
有身莫犯飞龙鳞，有手莫辫猛虎须。君看昔日汝南市，白头仙人隐玉壶。子猷闻风动窗竹，相邀共醉杯中绿。历阳何异山阴时，白雪飞花乱人目。君家有酒我何愁...
李白的诗2019-12-10 -
别储邕之剡中原文、翻译及赏析
借问剡中道，东南指越乡。舟从广陵去，水入会稽长。竹色溪下绿，荷花镜里香。辞君向天姥，拂石卧秋霜。 译文及注释 译文 向你打探问去剡中的道路，你举...
李白的诗2019-11-10 -
寻高凤石门山中元丹丘原文及翻译
寻幽无前期，乘兴不觉远。苍崖渺难涉，白日忽欲晚。未穷三四山，已历千万转。寂寂闻猿愁，行行见云收。高松来好月，空谷宜清秋。溪深古雪在，石断寒泉流...
李白的诗2019-11-27 -
赠钱征君少阳原文、翻译及赏析
白玉一杯酒，绿杨三月时。春风余几日，两鬓各成丝。秉烛唯须饮，投竿也未迟。如逢渭水猎，犹可帝王师。 译文及注释 译文 举起白玉杯痛饮美酒，在这绿杨...
李白的诗2019-11-18 -
夕霁杜陵登楼，寄韦繇原文
浮阳灭霁景，万物生秋容。登楼送远目，伏槛观群峰。原野旷超缅，关河纷杂重。清晖映竹日，翠色明云松。蹈海寄遐想，还山迷旧踪。徒然迫晚暮，未果谐心胸...
李白的诗2020-1-7 -
落日忆山中原文及翻译
雨后烟景绿，晴天散馀霞。东风随春归，发我枝上花。 花落时欲暮，见此令人嗟。愿游名山去，学道飞丹砂。 译文 雨后原野一片翠绿，烟景渺茫， 晴空里余霞...
李白的诗2019-11-18 -
忆旧游寄谯郡元参军原文、翻译及赏析
忆昔洛阳董糟丘，为余天津桥南造酒楼。黄金白璧买歌笑，一醉累月轻王侯。海内贤豪青云客，就中与君心莫逆。回山转海不作难，倾情倒意无所惜。我向淮南攀...
李白的诗2019-11-19