㊙ 李谪仙醉草吓蛮书

寓言三首·其二原文及翻译

李白的诗 2019-12-7
遥裔双彩凤，婉娈三青禽。
往还瑶台里，鸣舞玉山岑。
以欢秦蛾意，复得王母心。
区区精卫鸟，衔木空哀吟。

译文及注释

译文

扶摇直上的双彩凤，婉娈多姿的三青鸟。
往还于王母的瑶台里，在玉山之巅啼鸣飞舞。
以讨秦娥的欢喜，又重新获得王母的欢心。
遭受冷落的精卫鸟，只好衔木独自哀吟。

注释

遥裔：遥远。
婉娈：美貌。
玉山岑：玉山之巅。神话中西王母的居处，泛指仙境。

本文地址：https://www.zitaibai.cn/467.html

相关文章阅读

  • 清溪半夜闻笛原文、翻译及赏析

    羌笛梅花引，吴溪陇水情。寒山秋浦月，肠断玉关声。 译文及注释 译文 羌笛声声吹起《梅花引》的曲子，却让人在这吴溪听到陇头流水般的伤情。又使这月光...

    李白的诗2019-12-4

  • 送通禅师还南陵隐静寺原文

    我闻隐静寺，山水多奇踪。岩种朗公橘，门深杯渡松。道人制猛虎，振锡还孤峰。他日南陵下，相期谷口逢。

    李白的诗2020-1-10

  • 子夜吴歌·春歌原文、翻译及赏析

    秦地罗敷女，采桑绿水边。素手青条上，红妆白日鲜。蚕饥妾欲去，五马莫留连。 译文及注释 译文 秦地有位叫罗敷的女子，在绿水边上采摘桑叶。白皙的纤纤...

    李白的诗2019-11-12

  • 渌水曲原文

    渌水明秋日。南湖采白苹。荷花娇欲语。愁杀荡舟人。

    李白的诗2019-11-14

  • 春思原文、翻译及赏析

    燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。 春风不相识，何事入罗帏。 译文及注释 译文 燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细，秦地的桑叶早已茂密得...

    李白的诗2019-10-25

  • 玉真仙人词原文及翻译

    玉真之仙人，时往太华峰。清晨鸣天鼓，飙欻腾双龙。弄电不辍手，行云本无踪。几时入少室，王母应相逢。 译文及注释 译文 玉真公主真是真人啊，时时来往...

    李白的诗2019-12-7

  • 狱中上崔相涣原文

    胡马渡洛水，血流征战场。千门闭秋景，万姓危朝霜。贤相燮元气，再欣海县康。台庭有夔龙，列宿粲成行。羽翼三元圣，发辉两太阳。应念覆盆下，雪泣拜天光。

    李白的诗2020-1-7

  • 醉后赠从甥高镇原文、翻译及赏析

    马上相逢揖马鞭，客中相见客中怜。欲邀击筑悲歌饮，正值倾家无酒钱。江东风光不借人，枉杀落花空自春。黄金逐手快意尽，昨日破产今朝贫。丈夫何事空啸傲...

    李白的诗2019-12-13

  • 赠宣城宇文太守兼呈崔侍御原文及翻译

    白若白鹭鲜，清如清唳蝉。受气有本性，不为外物迁。饮水箕山上，食雪首阳颠。回车避朝歌，掩口去盗泉。岧峣广成子，倜傥鲁仲连。卓绝二公外，丹心无间然...

    李白的诗2019-12-21

  • 夏日山中原文、翻译及赏析

    懒摇白羽扇，裸袒青林中。脱巾挂石壁，露顶洒松风。 译文及注释 译文 懒得摇动白羽扇来祛暑，披散头发悠然自得的呆在苍翠树林中。将解下的头巾挂在石壁...

    李白的诗2019-10-26