清平调·其二原文、翻译及赏析

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。

译文及注释

译文

贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!

注释

飞燕:赵飞燕,西汉皇后
妆:修饰打扮

创作背景

这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这章。

本文地址:https://www.zitaibai.cn/64.html

相关文章阅读

  • 改九子山为九华山联句原文

    妙有分二气,灵山开九华。 ——李白层标遏迟日,半壁明朝霞。 ——高霁积雪曜阴壑,飞流喷阳崖。 ——韦权舆青莹玉树色,缥缈羽人家。 ——李白

    李白的诗2019-12-8
  • 襄阳歌原文、翻译及赏析

    落日欲没岘山西,倒著接蓠花下迷。襄阳小儿齐拍手,拦街争唱《白铜鞮》。旁人借问笑何事,笑杀山公醉似泥。鸬鹚杓,鹦鹉杯。百年三万六千日, 一日须倾三...

    李白的诗2019-11-12
  • 宿清溪主人原文、翻译及赏析

    夜到清溪宿,主人碧岩里。檐楹挂星斗,枕席响风水。月落西山时,啾啾夜猿起。 译文及注释 译文 夜里到清溪住下,主人的家高在碧岩中。屋檐上挂看闪亮的...

    李白的诗2020-1-4
  • 长相思·其一原文、翻译及赏析

    长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端!上有青冥之长天,下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦...

    李白的诗2019-11-5
  • 殷十一赠栗冈砚原文

    殷侯三玄士,赠我栗冈砚。洒染中山毫,光映吴门练。天寒水不冻,日用心不倦。携此临墨池,还如对君面。

    李白的诗2020-1-20
  • 赠秋浦柳少府原文及翻译

    秋浦旧萧索,公庭人吏稀。因君树桃李,此地忽芳菲。摇笔望白云,开帘当翠微。时来引山月,纵酒酣清晖。而我爱夫子,淹留未忍归。 译文 秋浦以前非常萧索...

    李白的诗2019-12-18
  • 南都行原文、翻译及赏析

    南都信佳丽,武阙横西关。白水真人居,万商罗鄽闤. 高楼对紫陌,甲第连青山。此地多英豪,邈然不可攀。 陶朱与五羖,名播天壤间。丽华秀玉色,汉女娇朱颜...

    李白的诗2019-11-23
  • 观胡人吹笛原文、翻译及赏析

    胡人吹玉笛,一半是秦声。十月吴山晓,梅花落敬亭。愁闻出塞曲,泪满逐臣缨。却望长安道,空怀恋主情。 译文及注释 译文 胡人吹奏着玉笛,大都是秦地的...

    李白的诗2019-12-4
  • 万愤词投魏郎中原文、翻译及赏析

    海水渤潏,人罹鲸鲵。蓊胡沙而四塞,始滔天于燕齐。何六龙之浩荡,迁白日于秦西。九土星分,嗷嗷凄凄。南冠君子,呼天而啼。恋高堂而掩泣,泪血地而成泥...

    李白的诗2019-12-14
  • 月夜江行寄崔员外宗之原文、翻译及赏析

    飘飘江风起,萧飒海树秋。登舻美清夜,挂席移轻舟。月随碧山转,水合青天流。杳如星河上,但觉云林幽。归路方浩浩,徂川去悠悠。徒悲蕙草歇,复听菱歌愁...

    李白的诗2019-12-29