㊙ 题楼山石笋原文

从军行原文、翻译及赏析

李白的诗 2020-1-10
从军玉门道，逐虏金微山。
笛奏梅花曲，刀开明月环。
鼓声鸣海上，兵气拥云间。
愿斩单于首，长驱静铁关。

译文及注释

译文

在玉门关从军，曾在金微山击破匈奴，驱逐胡虏。
边塞上吹奏了一曲《梅花落》，这是战士们在庆祝战争的胜利。
鼓声在大漠荒海上鸣起，士兵们的英勇豪气可以充斥在云间。
只愿能亲取单于的首级，直驱入铁关靖虏安边。

注释

玉门：指玉门关。
金微山：即今天的阿尔泰山。东汉窦宪曾在此击破北匈奴。
梅花曲：指歌曲《梅花落》，是横吹曲辞。
海上：瀚海，大漠之上。
单于：匈奴称其王为单于。
铁关：指铁门关。在今新疆维吾尔自治区境内。

创作背景

盛唐时期，国力强盛，君主锐意进取、卫边拓土，人们渴望在这个时代崭露头角、有所作为。武将把一腔热血洒向沙场建功立业，诗人则为伟大的时代精神所感染，用他沉雄悲壮的豪情、谱写了一曲曲雄浑磅礴、瑰丽壮美而又哀婉动人的诗篇。

本文地址：https://www.zitaibai.cn/876.html

相关文章阅读

  • 蜀道难原文、翻译及赏析

    噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死...

    李白的诗2019-10-24

  • 箜篌谣原文、翻译及赏析

    攀天莫登龙，走山莫骑虎。贵贱结交心不移，唯有严陵及光武。周公称大圣，管蔡宁相容。汉谣一斗粟，不与淮南舂。兄弟尚路人，吾心安所从。他人方寸间，山...

    李白的诗2019-11-29

  • 秋思原文及翻译

    燕支黄叶落，妾望自登台。海上碧云断，单于秋色来。胡兵沙塞合，汉使玉关回。征客无归日，空悲蕙草摧。 译文及注释 译文 燕支的叶子枯黄而落下，女子独...

    李白的诗2019-11-29

  • 平虏将军妻原文

    平虏将军妇，入门二十年。君心自有悦，妾宠岂能专。出解床前帐，行吟道上篇。古人不唾井，莫忘昔缠绵。

    李白的诗2019-12-21

  • 白微时募县小吏入令卧内尝驱牛经堂下令妻怒…以诗谢云原文

    素面倚栏钩，娇声出外头。若非是织女，何得问牵牛。

    李白的诗2020-1-19

  • 赠范金卿其二原文

    范宰不买名。弦歌对前楹。为邦默自化。日觉冰壶清。百里鸡犬静。千庐机杼鸣。浮人少荡析。爱客多逢迎。游子睹嘉政。因之听颂声。

    李白的诗2020-1-17

  • 相和歌辞 乌栖曲原文

    姑苏台上乌栖时，吴王宫里醉西施。吴歌楚舞欢未毕，青山犹衔半边日。 银箭金壶漏水多，起看秋月坠江波，东方渐高奈乐何。

    李白的诗2019-11-10

  • 门有车马客行原文、翻译及赏析

    门有车马宾，金鞍曜朱轮。谓从丹霄落，乃是故乡亲。呼儿扫中堂，坐客论悲辛。对酒两不饮，停觞泪盈巾。叹我万里游，飘飘三十春。空谈帝王略，紫绶不挂身...

    李白的诗2019-12-1

  • 鲁中送二从弟赴举之西京原文、翻译及赏析

    鲁客向西笑，君门若梦中。霜凋逐臣发，日忆明光宫。复羡二龙去，才华冠世雄。平衢骋高足，逸翰凌长风。舞袖拂秋月，歌筵闻早鸿。送君日千里，良会何由同...

    李白的诗2020-1-14

  • 乌栖曲原文、翻译及赏析

    姑苏台上乌栖时，吴王宫里醉西施。吴歌楚舞欢未毕， 青山欲衔半边日。银箭金壶漏水多，起看秋月坠江波。东方渐高奈乐何！ 译文及注释 译文 日落乌栖时分...

    李白的诗2019-11-10