翻译新年工作计划范文

发布时间：2022-10-30 01:47:54

　　作为一名翻译，你对自己新的一年有什么样的规划和安排呢?下面，让我们来看下翻译的新年年度工作计划范文。供大家参考。

　　时光荏苒，我已经在大学里度过了我的第一年，现在大二的我利用暑假期间认真的想想自己未来的职业到底想做什么，最后决定选择一份外企的工作。

　　首先，英语对英语专业的学生来说有时是个限制因素。英语只能作为一种交流工具，现在大多数人都可以说一口流利的英语，就算对英语语法知识不是很了解。而且这些非英语专业的学生，譬如，计算机专业的学生，他们本身计算机专业知识就是他们的一个特长。可以说他们同时掌握了两们专业知识。这对我们来说是个很大的挑战。在择业时，面对竞争也较大。

　　其次，英语专业面对的择业范围较为狭窄。一般，只能选择与英语专业有关的职业，而与英语专业相关的职业部外乎就是翻译、新闻英语之类等。总之，相对与许多专业来说，英语专业的狭窄的。

　　第三，我个人认为一样大学本科毕业后就已经那到了专业比较顶级的水平了，如果接着考研还是考英语专业的话，那么英语对于我来说不再是一种交流工具了，而我地自己研究英语这方面没有信息也没有兴趣。

　　第四，对于跨专业考研，在选择所跨专业方面时也困难重重。由于英语专业大学四年都不学习数学，所以跨专业考研时选择的专业范围也被缩小了，不能选择需要考数学的专业就必须从现在开始补习数学。

　　第五，出国读研究生在选择专业方面也遇到了同样的问题。在选择国家方面，国家的消费水平是不是太高等问题也影响了选择。毕竟以自己的家庭生活水平还不能承担出国的费用。

　　最终选择还是从事英语方面的工作主要是因为自己的专业是英语专业，而且将来考研是方向极大可能是以上的第二方面。基于英语专业且在国外读研究生这一因素，决定选择在外企从事有关翻译的工作。

　　这个职业目标的成功选择让我对职业目标的决策方法有了一定的认识。首先，在选择职业目标是首要考虑的问题是个人自身问题。要对自我优缺点等进行一个全面透彻的分析，给自己做一份自我鉴定。自己专业范围是不是跟专业对口，或者合适自己。即我们通常所说的人职匹配。不要对自己将要选择的职业期望过高，往往会导致职业决策的失误。

　　在对自我进行分析方面，主要考虑的是自我性格，以性格确定自己是怎样的一类人群，从而确定比较适合自己的职业群。在上课过程中的各种性格等测试都证明我是个随和的人，比较适合的工作是交流、沟通等方面的工作，于是确定可从事翻译工作。其次考虑的是我的技能。我目前拥有的技能、特长，我的工作需要使我拥有而我不具备的技能，通过这一分析给自己定一个目标，把自己不具备的技能列举出来并且把提高方法列举出来，在日后的训练过程中着重提高这些方面的技能，从而能更好的胜任这个职业目标。再次，个人价值观问题对自己价值观进行一个全面透彻的分析。

　　在择业过程中家庭的影响也是个重要因素。儿女总是父母的希望所在，在择业时也会考虑到父母的期望，我爸爸就希望我做个教师，他说这份工作比较稳定，比较适合女生。在初期，也确实想到要做教师，然而随着自己对自己的了解越来越来深刻，最终还是决定第一择业目标是个英文翻译员。职业目标初步定了下来，接下来的就是如何实现这个具体实践了。我在网上找到关于作为一个外企的英语翻译员必须具备以下素质：

　　a、基本技能(basic skills)：一个英文翻译员最基本的还是能牢固的掌握和运用自己的专业知识。这些技能包括听力理解能力(listening)，只有能够听懂外国人在说些什么才有可能跟他们沟通和交流;表达自己观点的技能(speaking)，一个有思想的人必须具备正确表达自己的能力;写作能力 (writing);阅读并理解文章的技能 (reading);

　　b、提升技能(skills for promotion)：各种证书(certifications)，虽然有时候证书只是一中形式，但却起着极大的作用.各种等级证书是必须的，尤其是翻译证书，当然还有专业八级等证书;责任心 (responsibilities)，对于每个行业来说都是必须的.一个优秀的翻译员尤其要热爱翻译行业，责任心强，性格稳重细致.合作项目的洽谈、翻译及英文撰写等工作;交流沟通能力(communication)，翻译员被誉为“沟通的桥梁”，所以积极和人进行沟通，并参与相关活动等都是必须的.良好的人际沟通与组织协调能力;具有较强的公共能力;团队合作精神( teamwork)，人际交往能力强，和自己团队搞好关系;母语(mother language)中文书写能力强，翻译员最终还是为了帮助中英双方的沟通，所以较好的中文是必须的;礼节，礼貌 (manners)，举止要得体，毕竟英文翻译员有时代表的不止是自己有时还代表着一定的团体甚至是一个国家的形象;谦虚( be modesty or appreciate other’s perspectives)，谦虚并能容纳别人观点;态度 (attitude)，做事认真负责，为人正直 ;逻辑( logic)，条理清晰，明白易懂、一目了然，所以要善于交流 ;创新意识( innovation);

　　c、个人特长 (personal advantages)：特殊的证书( special certifications)，这类证书比如：其他语言类的证书、比赛证书等等;丰富的经验( experience)，尤其是国际版权贸易经验;特殊技能 (peculiar skills)，熟悉office等办公软件，熟悉商业信函的写作，具备计算机应用的基础能力;各方面综合能力 (comprehensive skills)，有时翻译员不止是翻译的工作，甚至还要做好翻译员、参事员、协调员、管理员和安全员;掌握与自己工作有关的最新消息 (up to date information about your job)，了解和熟悉行业知识、专业常识、政策方针、存在问题以及相应的外文术语;幽默感( sense of humor)，在英国人看来幽默感是必须具备的他们认为每人都得要有a sense of humor。 ‘he has no sense of humor’是人们可以常常听到的一句话.。

　　以上就是一个优秀的外企职员该具备的基本技能，为了达到这一目标，提高自身各个方面的素质。在自身各方面素质都有了更高的提升之后，才能更加胜任这份工作。

　　我会努力朝自己设定的目标前进，希望可以成为优秀的外企职员。

暂无相关信息

猜您喜欢的文章

实用好文交通运输系统工会工作履职打算计划范文

　　20xx年，我将与工会组织成员紧紧围绕交通工作目标，全面履行工会职能，为交通运输发展做出新成绩。　　一、深入推进“学习型工会”创建　　继续开展读书年活动，坚持每月读书学
实用好文八年级新学期学习计划例文

　　【篇一】　　凡事预则立，不预则废。新的学期我确立了新的目标，“学习成绩进位争先，能力素质全面发展”，为此，我制定了新学期计划。　　在文化课学习上，坚持课前预习、课后复习
实用好文精选每日工作计划汇总8篇
实用好文电子信息工程专业英文简历表格

　　现实中的个人简历常有一些不足之处，在追去完美的个人简历上，实际上也认识对个人简历上自身的不足之处进行弥补。在求职中工作经验不足是最常见的一种，毕竟在求职的大军中，是
实用好文实习生个人简历表格

　　当招聘官在拿到个人简历的一瞬间，首先留下的印象就是简历模板上。制作个人简历模板的首先要适合你所写简历的类型，其次要有自己的个性，最后还有有独特的美观性。如此一来可
实用好文大学毕业生年级鉴定意见_本科毕业生年级鉴定评价

　　大学毕业生最后这学年的表现怎么样呢?那么你要怎么去写年级鉴定意见呢?下面由本小编精心整理的大学毕业生年级鉴定意见，希望可以帮到你哦!大学毕业生年级鉴定意见　　1.
实用好文汽车销售部工作计划

汽车销售部工作计划　　光阴迅速，一眨眼就过去了，我们的工作又将迎来新的进步，此时此刻需要为接下来的工作做一个详细的计划了。相信大家又在为写工作计划犯愁了吧！以下是小编帮
实用好文中小学教师个人自我评价

　　要记住，你不仅是教课的教师，也是学生的教育者，生活的导师和道德的引路人。教师的身份是多重的。下面范文大全小编给大家分享一些教师自我评价范文，希望能够给大家一些帮助。
实用好文简历空白表格

　　在个人简历中教育经历是必不可少的一项。同时，也是用人单位在筛选个人简历时候所注意到的内容。一个人的专业知识储备，大部分的都是通过在校学习的只是，还有一些在学校参与
实用好文软件需求分析师简历样本

　　姓名：范文大全　　三年以上工作经验|男|26岁(1990年1月26日)　　居住地：北京　　电　话：130*******(手机)　　E-mail：admin@qulishi.net　　最近工作[1年9个月]　　公　司：XX
实用好文销售员自我评价范文5篇

　　销售是指实现企业生产成果的活动，是服务于客户的一场活动。一起来看看销售员自我评价范文，仅供大家参考！谢谢！　　销售员自我评价范文1　　本人接受过正规的专业教育，具有较
实用好文营销主管自我评价及鉴定怎么写

　　1、5年对外贸易业务经验及2年的市场部门业务管理经验(汽车零配件项目管理)。　　2、熟悉汽配件客户的操作流程及文件操作如：RFQ、VRF、QCDI、LOGISTIC PROTOCOL PDCA ETC
实用好文大专生毕业自我鉴定

　　时间的记忆在眼前不停的摇晃着，一恍惚间我仿佛回到了刚刚进入大学的那一天。高中是一段很残酷也很美好的时光，那时候的我们每天都是匆忙的，安排的很紧凑。所以生活也会是充
实用好文大学生档案班组鉴定评语

　　大学生班组档案鉴定评语，对于大学生来说是十分重要的的评语，你会怎样去写大学生档案班组鉴定评语呢?范文大全小编精心整理了大学生班组档案鉴定评语，希望可以帮到你哦!大学
实用好文大专学生毕业自我鉴定850字

　　大学的日子就要过去了，这三年的大学学习以及生活都带给了我很大的改变，让我从一个懵懂的学生变成而今能自信迎接社会挑战，能从容走入职场的毕业生，现在我就我这三年来的学习
实用好文护士自我评价500字

　　洁白，是你的衣裳;微笑，是你的形象;无私，是你的奉献。白衣天使，你是健康的化身，你是生命的希望。护士就是生命的希望。下面范文大全小编给大家分享一些护士自我评价范文，希望能
实用好文大四毕业个人自我评价

大四毕业个人自我评价　　无论是身处学校还是步入社会，我们都不可避免地要写自我评价，自我评价是人的自我概念的重要内容之一。如何写一份恰当的自我评价呢？下面是小编帮大家整
实用好文英语专业求职简历模板word格式

　　英语专业求职简历模板word格式由范文大全小编为大家整合提供，有兴趣的朋友不妨参考一下，希望对你们有帮助!英语专业求职简历模板word格式　　【拓展阅读】　　专业技巧教
实用好文小学生素质手册自我评价

　　自我评价就像一面镜子，平时无法看清自我，但是在镜子前自己的美丑一览无余，下面是范文大全小编带来小学生素质手册自我评价的内容，欢迎阅读!小学生素质手册自我评价篇一　　
实用好文《爱让我们如此幸福》读后感

　　当细细品完一本名著后，从中我们可以吸收新的思想，是时候写一篇读后感好好记录一下了。读后感你想好怎么写了吗？下面是小编收集整理的《爱让我们如此幸福》读后感，希望能够帮
实用好文机械设计专业求职简历模板下载

简历的完整度，美观度，整洁度等都能影响用人单位对求职者的印象，今天我们就来看一下要怎么打造一份完美简历吧!机械设计专业求职简历模板下载机械设计专业求职简历模板下载延伸
实用好文计算机系简历范文

　　个人简历是求职者生活、学习、工作、经历、成绩的概括。写好个人简历非常重要。一份适合职位要求、详实和打印整齐的简历可以有效地获得与聘用单位面试的机会。个人简历
实用好文《感恩亲人》读后感

《感恩亲人》读后感　　当品读完一部作品后，你有什么总结呢？这时就有必须要写一篇读后感了！可是读后感怎么写才合适呢？下面是小编整理的《感恩亲人》读后感，供大家参考借鉴，希望可
实用好文教师个人的学习计划

　　随着课程改革的深入，素质教育的全面推进，教师现有的文化知识、教育思想和教育理念、现代教育技术的运用等方面，已跟不上高质量的推进素质教育的需要。学校立足岗位，以集体备
实用好文食药监应急管理工作总结和计划书

　　一年来，我局紧紧围绕建设“平安黄埔”的工作目标，认真履行职责，加大协调力度，切实解决食品安全突出问题，深入组织开展食品安全专项整治，强化食品安全宣传培训，辖区食品药品安全
实用好文毕业时的自我鉴定

　　毕业了，也赶紧整理整理自己，迎接未来吧，那么你要怎么去写毕业时的自我鉴定呢?下面由本小编精心整理的毕业时的自我鉴定，希望可以帮到你哦!毕业时的自我鉴定篇一　　四年的大
实用好文毕业生自我鉴定大学生

　　时间真的是非常的快，毕业从一开始的遥遥无期到现在近在咫尺，应该对自己鉴定一番。　　毕业生自我鉴定大学生（一）　　大学生活即将结束，在毕业之即，对自已三年的学习和生活做一
实用好文自我鉴定范文函授毕业生3篇

　　自我鉴定范文函授毕业生（一）　　为了提高自己的业务水平和能力，我参加了XX年的成人高考，考取了中国科技大学工商管理专业，于是开始了两年半的函授学习。通过学习，本人各方面都
实用好文毕业生求职自我评价

　　又一个毕业季要来了，下面范文大全小编整理了毕业生求职自我评价，欢迎阅读!　　毕业生求职自我评价一　　1、我是一个热爱生活、富有挑战和竞争意识的人，坚信一分耕耘、一
实用好文护理专业工作简历

　　简历写完以后，再检查一下你的简历是否回答了以下问题：它是否清楚并能够让雇主尽快知道你的能力?是否写清了你的能力?是否写清了你要求这份工作的基础?有东西可删除吗?尽力
实用好文移动通信工程师个人简历范文

　　移动通信工程师在编写个人简历的时候非常重视其优势部分，但是对自己的缺点则不是很在意。甚至有些人都没有意识到自己的缺点部分，个人的信息方面在缺点上可以让求职者能够
实用好文财务审计英文简历模板

　　优秀的英文简历是现在很多求职者的追求，求职对于求职者来说是一个过程，在这个样的过程中要能够在每一个步骤上做好，就能够保证求职的成功。下面搜集了财务审计英文简历模板